En dessous de cette pointe de l'iceberg, il y a un certain nombre d'autres facteurs liés à l'emploi qui peuvent aggraver ou améliorer les inégalités, notamment l'importance et la croissance de l'économie parallèle, la qualité du travail, et les niveaux des salaires (voir chap. II).
ويوجد عدد من العوامل يعوق جهود الحد من الفقر، منها النمو الاقتصادي المنخفض أو غير الموزع بعدالة، وارتفاع معدلات البطالة، وثقل الديون الخارجية، والحواجز التجارية، وشدة التفاوت في الدخل، والتبعية للسلع الأساسية.